From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 10:4 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 10:4 for it is impossible for blood of bulls and goats to take away sins.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 10:4 For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 10:4 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
|
|
Hebrews 10:4 | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
could not do, impossib...
Could not do, impossibl..
ἀδύνατος~adunatos~/ad-oo'-nat-os/ |
blood
Blood
αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/ |
bull, ox
Bull, ox
ταῦρος~tauros~/tow'-ros/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
goat
Goat
τράγος~tragos~/trag'-os/ |
cut (smite) off, take ...
Cut (smite) off, take a..
ἀφαιρέω~aphaireo~/af-ahee-reh'-o/ |
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful)
ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/ | |
|
Hebrews 10:4 | |
could not do, impossib...
Could not do, impossibl..
ἀδύνατος~adunatos~/ad-oo'-nat-os/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
blood
Blood
αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/ |
bull, ox
Bull, ox
ταῦρος~tauros~/tow'-ros/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
goat
Goat
τράγος~tragos~/trag'-os/ |
cut (smite) off, take ...
Cut (smite) off, take a..
ἀφαιρέω~aphaireo~/af-ahee-reh'-o/ | [5721] |
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful)
ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/ | |
Hebrews 10:4 From Original Greek Authorized King James Version
[1063] | [102] | [129] | [5022] | [2532] | [5131] | [851] | [266] |
---|
[gar]
| [adunatos]
| [haima]
| [tauros]
| [kai]
| [tragos]
| [aphaireo]
| [hamartia]
| γάρ ΓΆΡ | ἀδύνατος ἈΔΎΝΑΤΟΣ | αἷμα ΑἿΜΑ | ταῦρος ΤΑῦΡΟΣ | καί ΚΑΊ | τράγος ΤΡΆΓΟΣ | ἀφαιρέω ἈΦΑΙΡΈΩ | ἁμαρτία ἉΜΑΡΤΊΑ | and, as, because ... | could not do, imp... | blood | bull, ox | and, also, both, ... | goat | cut (smite) off, ... | offence, sin(-ful | ράγ | ςοτανύδἀ | αμἷα | ςορῦατ | ίακ | ςογάρτ | ωέριαφἀ | αίτραμἁ | [rag]
| [sotanuda]
| [amiah]
| [soruat]
| [iak]
| [sogart]
| [oeriahpa]
| [aitramah]
|
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [102]
102
1 Original Word: ἀδύνατος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (1415)
3 Transliterated Word: adunatos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: ad-oo'-nat-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [1415;]1415; unable, i.e. weak (literally or figuratively); passively, impossible:--could not do, impossible, impotent, not possible, weak.
8 Definition: - without strength, impotent, powerless, weakly, disabled
- unable to be done, impossible
9 English: could not do, impossible, impotent, no..
0 Usage: could not do, impossible, impotent, not possible, weak
Strong's Dictionary Number: [129]
129
1 Original Word: αἷμα
2 Word Origin: ma
3 Transliterated Word: haima
4 TDNT/TWOT Entry: Haima
5 Phonetic Spelling: hah'-ee-mah
6 Part of Speech: hah'-ee-mah
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
8 Definition: Noun Masculine
9 English: blood
0 Usage: blood
Strong's Dictionary Number: [5022]
5022
1 Original Word: ταῦρος
2 Word Origin: apparently a primary word [cf (8450), "steer"]
3 Transliterated Word: tauros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word (compare [08450,]08450, "steer"); a bullock:--bull, ox.
8 Definition: - a bull or ox
9 English: bull, ox
0 Usage: bull, ox
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [5131]
5131
1 Original Word: τράγος
2 Word Origin: from the base of (5176)
3 Transliterated Word: tragos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: trag'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [5176;]5176; a he-goat (as a gnawer):--goat.
8 Definition: - male goat
9 English: goat
0 Usage: goat
Strong's Dictionary Number: [851]
851
1 Original Word: ἀφαιρέω
2 Word Origin: from (575) and (138)
3 Transliterated Word: aphaireo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: af-ahee-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [138;]138; to remove (literally or figuratively):--cut (smite) off, take away.
8 Definition: - to take from, take away, remove, carry off
- to cut off
9 English: cut (smite) off, take away
0 Usage: cut (smite) off, take away
Strong's Dictionary Number: [266]
266
1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition: - equivalent to 264
- to be without a share in
- to miss the mark
- to err, be mistaken
- to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
- to wander from the law of God, violate God's law, sin
- that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
- collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many
9 English: offence, sin(-ful
0 Usage: offence, sin(-ful)
|
|